Manga - Parutions

2001 - Mangaline ediciones

L'édition de Berserk en espagne est aussi remarquable qu'en français de par ses aléas de parutions. En effet, elle a réellement débutée en 2001 par les éditions Mangaline et ce jusqu'au volume 30, sorti en 2006. Des problèmes juridiques ont ensuite bloqués la parutions et entraînés par la suite le fermeture définitive de la maison d'édition.

Cette édition était identique à l'édition originale, format et sens de lecture.

• Date de parution : 2001 - 2006
• Format : 120 x 180 mm
• Nombre de page : environ 240
• Sens de lecture : original
• Série : stoppée
• Prix indicatif : 8.50 €
• Edité par Mangaline Ediciones

2013 - Editores de Tebeos, Glénat Espagne

En 2013, c'est le retour de Berserk par le biais d'une filiale de Glénat en Espagne, EDT. Les volumes sont alors en tout point semblables à ce que nous connaissons chez nous, avec une nouvelle traduction également dans la langue hispanique et un visuel qui claque, tout en fond noir.

Puis, on continue l'histoire. La filiale EDT se sépare de Glénat, rachetée par son principal directeur. Heureusement pour les lecteurs, l'édition continue, toujours semblable au reste de la série déjà parue. Deux volumes sont sortis sous le nom de cette nouvelle entité (EDT et non plus Glénat).

Ca se complique encore: début 2014, EDT annonce un changement de politique éditorial qui va se concentrer sur les comics Espagnol au détriment des autres, abandonnant les séries de manga qui ne sont pas rentables. Actuellement, berserk est toujours dans leur portefeuille, mais pour combien de temps ?

• Date de parution : 2013
• Format : 130 x 180 mm
• Nombre de page : environ 240
• Sens de lecture : original
• Série : en cours
• Prix indicatif : 8.95 €
• Edité par Glénat / EDT

Mangaline ediciones

Volume 1 Nov 2001	Volume 2 Déc 2001	Volume 3 Déc 2001	Volume 4 2002	Volume 5 Fév 2002	Volume 6 Sept 2002	Volume 7 Oct 2002
Volume 8 Fév 2003	Volume 9 Fév 2003	Volume 10 Juil 2004	Volume 11 Août 2004	Volume 12 Sept 2004	Volume 13 Déc 2004	Volume 14 Déc 2004
Volume 15 Déc 2004	Volume 16 Janv 2005	Volume 17 Fév 2005	Volume 18 Mars 2005	Volume 19 Avril 2005	Volume 20 Mai 2005	Volume 21 Juin 2005
Volume 22 Juil 2005	Volume 23 Août 2005	Volume 24 Sept 2005	Volume 25 Sept 2005	Volume 26 Sept 2005	Volume 27 Nov 2005	Volume 28 Juin 2006
Volume 29 Sept 2006	Volume 30 Déc 2006	Edition Abandonnée

EDT - Glénat

Volume 1 Oct 2013	Volume 2 Nov 2013	Volume 3 Déc 2013	Volume 4 Janv 2013	Volume 5 Fév 2013	Volume 6 Mars 2013	Volume 7 Avril 2013
Volume8 Mai 2013	Volume 9 Juin 2013	Volume 10 Juin 2013	Volume 11 Juil 2013	Volume 12 Juil 2013	Volume 13 Août 2013	Volume 14 Août 2013
Volume 15 Sept 2013	Volume 16 Sept 2013	Volume 17 Oct 2013	Volume 18 Oct 2013	Volume 19 Nov 2013	Volume 20 Nov 2013	Volume 21 Déc 2013
Volume 22 Janv 2013	Volume 23 Janv 2013	Volume 24 Janv 2013	Volume 25 Avril 2013	Volume 26 Mai 2013	Volume 27 Juin 2013	Volume 28 Juil 2013
Volume 29 Août 2013	Volume 30 Oct 2013	Volume 31 Oct 2013	Volume 32 Déc 2013	Volume 33 Fév 2013	Volume 34 Avril 2013	Volume 35 Juin 2013
Volume 36 Janv 2013	Volume 37 A PARAITRE	Volume 38 A PARAITRE