Manga - Parutions

1996 - Panini

L'édition italienne de Berserk ne manque pas de piquant. En effet, la toute première édition italienne de Berserk datant de 1996 a une particularité importante, elle ne comporte environ que la moitié des pages de la version originale par volume (entre 90 et 120 pages). Ainsi, il y actuellement plus de 70 tomes du manga sortis en italien (74 volumes en juin 2014). Ce format a déjà été réedité plusieurs fois et continue d'être disponible.

Bien sûr, il va sans dire que les couvertures ne comportent pas du tout les mêmes illustrations que les volumes que nous connaissons et possèdent de nombreuses adaptations et illustrations prises ci et là afin de combler, la plupart apparaissant dans l'art book Illustrations Files ou encore sont des posters couleurs des volumes reliés.

• Edition : 1ère édition
• Date de parution :1996
• Format : 130 x 180 mm
• Nombre de page : entre 90 et 120
• Sens de lecture : Européen
• Série : en cours
• Prix indicatif : 2.00 €
• Edité par Panini Comics : Paninicomics.it

2000 - Panini - Collection

Suite à la première édition réduite, une nouvelle édition a été faite en 2000 sous l'appelation "collection".

Suivant désormais de manière plus proche le format et nombre de page de la version originale, elle ne bénéficie toutefois pas des illustrations originales que nous connaissons jusqu'au volume 13. Plusieurs réeditions ont été faites de ces volumes, certains quatre ou cinq fois. La plupart sont désormais épuisés.

• Edition : Collection
• Date de parution : 2000
• Format : 130 x 180 mm
• Nombre de page : environ 240
• Sens de lecture : original
• Série : en cours
• Prix indicatif : 4.00 €

2004 - Panini - Edition Maximum

Enfin depuis 2004, il existe encore une version spéciale sous le nom de "maximum".

Il s'agit ici d'un format de luxe, d'un format supérieur à la moyenne avec plus de 300 pages par volume; soit environ l'équivalent d'un tome 1/2 normal, presque 2 tomes, dans un seul.

• Edition : Maximum
• Date de parution : 2004
• Format : 180 x 260 mm
• Nombre de page : entre 300 et 350
• Sens de lecture : original
• Série : en cours
• Prix indicatif : 7.50 €

2007 - Panini - Collection nera

En 2007, une version remaniée de l'édition collection voit le jour. Il s'agit de l'édition "collection Nera".

Bénéficiant pour l'occasion d'une nouvelle traduction et adaptation par rapport à la version originale, cette édition est l'actuelle version éditée en Italie.

• Edition : Collection Nera
• Date de parution : 2007
• Format : 130 x 180 mm
• Nombre de page : environ 240
• Sens de lecture : original
• Série : en cours
• Prix indicatif : 5.00 €

1ère édition

Volume 1 Août 1996	Volume 2 Oct 1996	Volume 3 Déc 1996	Volume 4 Fév 1997	Volume 5 Avril 1997	Volume 6 Mai 1997	Volume 7 Juin 1997
Volume 8 Juil 1997	Volume 9 Août 1997	Volume 10 Oct 1997	Volume 11 Déc 1997	Volume 12 Fév 1998	Volume 13 Avril 1998	Volume 14 Mai 1998
Volume 15 Juin 1998	Volume 16 Juil 1998	Volume 17 Août 1998	Volume 18 Oct 1998	Volume 19 Déc 1998	Volume 20 Fév 1999	Volume 21 01 Avril 1999
Volume 22 06 Mai 1999	Volume 23 03 Juin 1999	Volume 24 01 Juil 1999	Volume 25 29 Juil 1999	Volume 26 02 Sept 1999	Volume 27 07 Oct 1999	Volume 28 04 Nov 1999
Volume 29 02 Déc 1999	Volume 30 07 Janv 2000	Volume 31 03 Fév 2000	Volume 32 02 Mars 2000	Volume 33 04 Mai 2000	Volume 34 06 Juil 2000	Volume 35 07 Sept 2000
Volume 36 02 Nov 2000	Volume 37 14 Juin 2001	Volume 38 03 Août 2001	Volume 39 03 Mai 2001	Volume 40 05 Juil 2001	Volume 41 06 Sept 2001	Volume 42 02 Nov 2001
Volume 43 05 Avril 2002	Volume 44 04 Juil 2002	Volume 45 03 Oct 2002	Volume 46 09 Janv 2003	Volume 47 03 Avril 2003	Volume 48 03 Juil 2003	Volume 49 02 Oct 2003
Volume 50 08 Janv 2004	Volume 51 29 Avril 2004	Volume 52 22 Juil 2004	Volume 53 25 Nov 2004	Volume 54 27 Janv 2005	Volume 55 28 Juil 2005	Volume 56 29 Sept 2005
Volume 57 23 Fév 2005	Volume 58 29 Avril 2006	Volume 59 27 Juil 2006	Volume 60 19 Oct 2006	Volume 61 22 Fév 2007	Volume 62 24 Mai 2007	Volume 63 22 Mai 2008
Volume 64 17 Juil 2008	Volume 65 23 Avril 2009	Volume 66 18 Juin 2009	Volume 67 22 Avril 2010	Volume 68 17 Juin 2010	Volume 69 14 Avril 2011	Volume 70 14 Juil 2011
Volume 71 02 Fév 2012	Volume 72 05 Avril 2012	Volume 73 05 Sept 2013	Volume 74 07 Nov 2013	Volume 75 A PARAITRE

Collection

Volume 1 27 Avril 2000	Volume 2 22 Juin 2000	Volume 3 24 Août 2000	Volume 4 19 Oct 2000	Volume 5 14 Déc 2000	Volume 6 15 Fév 2001	Volume 7 12 Avril 2001
Volume 8 14 Juin 2001	Volume 9 09 Août 2001	Volume 10 04 Oct 2001	Volume 11 06 Déc 2001	Volume 12 14 Fév 2002	Volume 13 11 Avril 2002	Volume 14 13 Juin 200
Volume 15 08 Août 2002	Volume 16 10 Oct 2002	Volume 17 12 Déc 2002	Volume 18 13 Fév 2003	Volume 19 10 Avril 2003	Volume 20 12 Juin 2003	Volume 21 07 Août 2003
Volume 22 09 Oct 2003	Volume 23 11 Déc 2003	Volume 24 12 Fév 2004	Volume 25 15 Avril 2004	Volume 26 09 Sept 2004	Volume 27 24 Mars 2005	Volume 28 10 Nov 2005
Volume 29 15 Juin 2006	Volume 30 16 Nov 2006	Volume 31 14 Juin 2007	Volume 32 07 Août 2008	Volume 33 06 Août 2009	Volume 34 05 Août 2010	Volume 35 08 Sept 2011
Volume 36 10 Mai 2012	Volume 37 05 Déc 2013	Volume 38 A PARAITRE

Collection Nera

Volume 1 21 Juin 2007	Volume 2 21 Juin 2007	Volume 3 26 Juil 2007	Volume 4 23 Août 2007	Volume 5 20 Sept 2007	Volume 6 18 Oct 2007	Volume 7 22 Nov 2007
Volume 8 13 Déc 2007	Volume 9 24 Janv 2008	Volume 10 21 Fév 2008	Volume 11 20 Mars 2008	Volume 12 17 Avril 2008	Volume 13 22 Mai 2008	Volume 14 19 Juin 2008
Volume 15 17 Juil 2008	Volume 16 28 Août 2008	Volume 17 25 Sept 2008	Volume 18 30 Oct 2008	Volume 19 27 Nov 2008	Volume 20 12 Déc 2008	Volume 21 29 Janv 2009
Volume 22 26 Fév 2009	Volume 23 26 Mars 2009	Volume 24 28 Mai 2009	Volume 25 30 Juil 2009	Volume 26 01 Oct 2009	Volume 27 26 Nov 2009	Volume 28 28 Janv 2010
Volume 29 25 Mars 2010	Volume 30 20 Mai 2010	Volume 31 16 Fév 2012	Volume 32 14 Juin 2012	Volume 33 07 Fév 2013	Volume 34 26 Sept 2013	Volume 35 02 Mai 2014
Volume 36 06 Nov 2014	Volume 37 28 Avril 2016 NEW	Volume 38 A PARAITRE

Maximum

Volume 1 10 Juin 2004	Volume 2 05 Août 2004	Volume 3 14 Oct 2004	Volume 4 10 Déc 2004	Volume 5 03 Fév 2005	Volume 6 07 Avril 2005	Volume 7 03 Juin 2005
Volume 8 24 Nov 2005	Volume 9 26 Janv 2006	Volume 10 23 Mars 2006	Volume 11 05 Mai 2006	Volume 12 20 Juil 2006	Volume 13 21 Sept 2006	Volume 14 23 Nov 2006
Volume 15 25 Janv 2007	Volume 16 22 Mars 2007	Volume 17 24 Mai 2007	Volume 18 19 Juil 2007	Volume 19 20 Sept 2007	Volume 20 28 Nov 2007	Volume 21 19 Fév 2009
Volume 22 17 Déc 2009	Volume 23 13 Sept 2012	Volume 24 18 Avril 2013	Volume 25 A PARAITRE